Это издание является цифровым факсимильным вариантом с издания 1880 года. Это значит, что вы имеете возможность получить доступ ко всем словам русского языка, включенным в этот словарь. Я обращаю на это внимание потому, что после коммунистического переворота данный словарь претерпел серьезные изменения. Под предлогом нового современного написания языка из словаря были удалены очень многие слова по различным причинам. Это привело к тому, что русскоязычные тексты, особенно старого дореволюционного издания, становится трудно понимать, поскольку сходные однокоренные слова могут писаться несколько различно в зависимости от контекста. А это значит, что и смысл, вкладываемый в них, также будет различным. Пример: есть в старом русском языке два слова от глагола «сидеть», которые, даже в современном написании, пишутся различно: «сидящий» и «седящий». И эти слова придают различный смысл существительному, которое описывают. Не зная этой тонкости, исследуя Библию, будет трудно понять разницу в тексте стихов, где такое написание встречается. И таких примеров можно привести много. Во всяком случае, в Интернете, особенно on-line, все редакции словаря, хотя и ссылающиеся на издание 1880 года, но, если при этом сообщается, что дается современное написание слов, обладают указанным недостатком, т.е. очень большое количество слов просто изъято из структуры словаря. Наше издание этого недостатка лишено.
Благодарю Господина Единственного Бога за этот прекрасный труд. Пусть прославляется Его славное и святое имя во веки веков!
Другие словари Владимира Ивановича Даля
Пословицы русского народа в двух томах
скачать
Теперь с нашего сайта вы сможете скачать уникальное дореволюционное издание «Пословицы русского народа» Владимира Ивановича Даля. Этот труд величайшего русского языковеда стоит читать уже потому, чтобы понять, как в наше время самые распространенные пословицы русского языка были изменены по смыслу на обратное, искажая ту истину, которая в пословицах России изначально содержалась, как свидетельство подлинной культуры русского народа, принявшего Учение Иисуса Христа, велико и славно Его имя вечно во веки веков. Для примера, всем известная пословица в наше время звучит так: «В тихом омуте черти водятся». На самом деле русская христианская культура такого не знала и знать не могла, потому что это противоречит Истине. Потому в представляемом нами издании вы прочтете эту пословицу в следующем содержании: «В тихом омуте черти в хомуте». А как же может быть иначе? Именно порядок, спокойствие и делают невозможным действие сатана, врага душ человеческих, но подлинного «друга» всякого рода негодяев. Слава Господину Единственному Богу за все.
ВНИМАНИЕ! Для чтения книг скачайте с моего сайта читалку WinDjView v.2.0.2 (3 Mb) отсюда.
|